来源:在职研究生招生信息网 发布时间:2023-12-20 15:01:10
一、考试性质
《翻译硕士英语》是翻译硕士专业学位(MTI)英语相关专业入学考试科目之一,是教育部授权各招生院校自行命题的选拔性考试。本考试大纲的制定力求反映英语翻译专业学位的特点,科学、公平、准确、规范地测评考生的相关知识基础、基本素质和综合能力。
二、评价目标
本考试是测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能。
1.具有良好的英语基本功,认知词汇量在10,000以上,掌握6,000个以上的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。
2. 能熟练掌握正确的英语语法、结构、修辞等语言规范知识。
3. 具有较强的英语阅读能力和写作能力。
三、复习大纲
主要复习大纲如下:
1. 词汇知识
认知词汇量在10,000以上,掌握6,000个以上的积极词汇,测试以下内容:
(1)词汇认知
(2)词汇常用搭配
(3)猜测词汇词义
(4)词汇上下文理解
2. 句法知识
掌握句法知识,测试英语语法、结构、修辞等语言规范知识。
3. 阅读理解知识
掌握阅读理解技巧,测试以下内容:
(1)读懂专题文章、历史传记、文学作品、科技等各种不同文体文章
(2)理解文章主旨大意,分辨事实与细节
(3)理解文章观点和隐含意义
4. 写作知识
具有英文写作能力,测试以下内容:
(1)遣词造句能力
(2)观点陈述架构及逻辑组织能力
(3)常用应用文写作的得体性及规范性
四、参考资料
无