河南理工大学外国语学院的前身外国语系成立于1994年,2008年更名为外国语学院。学院现有教职工122人,其中教授、副教授38人,具有博士学位教师13人,在读博士17人;具有国外留学、工作和培训经历的教师约占总数的70%,并常聘外籍教师10余人。
学院下设4个教学系(教研室):英语系、日语系、大学英语第一教研室和大学英语第二教研室;一个研究中心:中原文化翻译研究中心,中心下设三个研究所:太极文化翻译研究所、中原旅游翻译研究所、翻译与中原经济发展研究所。学院拥有“外国语言文学”校级重点学科、“涉外事务管理”二级学科硕士点和“汉语国际教育”、“学科教育(英语)”、“翻译硕士”专业学位硕士点。举办有英语、日语两个本科专业,培养招收英语专业双学位学生,开设英、日、俄三个语种课程。目前,学院在校本科生576人、硕士研究生23人,已形成从本科、双学位到硕士的人才培养体系。学院毕业生语言基础扎实、综合素质突出,专业技能水平高,创新意识强,广泛活跃在外事、教育、经贸、文化、企业等领域。
学院积极开展学术研究工作。近5年来,科研项目、论文和著作在数量和质量上都有显著提高。本院教师主持完成国家社科基金项目、教育部人文社科项目、河南省哲学规划项目及科技厅软科学等省部级项目21项,发表论文300余篇,其中CSSCI论文25篇,核心和权威核心期刊110篇,专著与教材30部,项目获厅局级奖励85项。
学院大力加强国内外合作办学与学术交流。与美国东卡罗莱纳州立大学和北卡农工大学合作开设网络课程;与加拿大拉瓦尔大学文学与人文学院进行本科生合作交换培养;与日本福冈学院、大阪观光大学合作开展日本留学项目,每年选派交换生到境外多所高校学习。每年邀请多名国内外知名学者来院讲学,2008年以来,多次主办全国性和河南省学术会议。
今天的外国语学院,秉承百年理工的优良传统和深厚文化底蕴,不断加强师德师风建设,开拓创新,砥砺前行,正在成为一所学科特色鲜明、教研条件完备、师资结构合理、教学质量过硬、科研成果丰硕、招生规模适度、在河南省高校具有较高知名度的教学研究型学院。