2024年郑州大学非全日制研究生招生考试《二外日语》考试大纲

来源：在职研究生招生信息网发布时间：2024-02-19 17:46:30

　　一、考试基本要求及适用范围概述

　　本《二外日语》考试大纲适用于郑州大学英语语言文学专业、外国语言学及应用语言学专业硕士研究生入学考试。主要考察学生应具备的日语语言基础知识，包括读音、书写、基本的语法项目和句型、以及对有关日本文化、社会背景的理解，要求能读懂国际日语能力测试三级水平的文章，能掌握中日互译的基本翻译技巧，较好地完成汉日互译。

　　二、考试形式

　　硕士研究生入学《二外日语》考试为闭卷，笔试，考试时间为 180 分钟，总

　　分为 100 分。

　　三、考试内容

　　本考试主要考察考生日语综合能力，试题可涉及汉字写假名、假名写汉字、助词选择、语法选择、阅读理解、日译汉、汉译日等，具体形式不限。

　　1、汉字写假名

　　要求正确写出汉字的日语读音。考察考生正确辨别汉字读音中清音、浊音、半浊音、拨音、促音、长音、拗音等方面的能力。

　　2、假名写汉字

　　要求正确写出假名的日语汉字。考察考生正确书写日语汉字的能力，特别注意与中文汉字的区别。

　　3、助词选择

　　要求正确选择符合题意的适当助词。考察考生对日语助词，包括格助词、接续助词、副助词、终助词等基本用法的掌握程度。

　　4、语法选择

　　要求正确选择符合题意的适当语法形式。考察考生对日语基本语法知识的掌握程度，包括助动词等各种活用形的变化、授受表达、尊敬表达等。

　　5、阅读理解

　　该部分要求考生根据阅读内容选择符合题意的适当答案。考察考生对文章大意、关键词含义的把握等等。

　　6、日译汉

　　该部分要求考生将文章内容翻译成汉语，既忠实但又不拘泥于日语原文，译成自然、地道的汉语。考察考生的日语理解和汉语表达能力。

　　7、汉译日

　　该部分翻译为句子或短文。要求考生运用正确的日语语法知识，翻译成符合日语语言习惯的日语表达。考察考生的日语运用及表达能力。

　　四、考试要求

　　本试卷务必书写清楚，日语、符号和西文字母书写准确且运用得当。答案必须写在答题纸上，写在试题纸上无效。

　　五、主要参考教材(参考书目)

　　《新版中日交流标准日本语》(初级上册)，人民教育出版社出版。

　　《新版中日交流标准日本语》(初级下册)，人民教育出版社出版。

报名申请

请提供以下信息，招生老师会尽快与您联系。符合报考条件者为您提供正式的报名表，我们承诺对您的个人信息严格保密。

姓名*

最高学历/学位*

请选择

大专以下大专本科有学位本科无学位硕士博士

手机*

毕业时间*

请选择

2026年 2025年 2024年 2023年 2022年 2021年 2020年 2019年 2018年 2017年 2016年 2015年 2014年 2013年 2012年 2011年 2010年 2009年 2008年 2007年 2006年 2005年 2004年 2003年 2002年 2001年 2000年 1999年

备注

所在地区*

省份